1:13:01
	Vrei sã spui cã ne vei da bani
numai dacã merg cu tine la hotel?
1:13:04
	Nu, n-ai înteles.
1:13:06
	Vreau sã-ti pãrãsesti sotul
si casa asta oribilã.
1:13:09
	Vreau sã rãmâi cu mine pânã la moarte.
1:13:13
	Esti nebun.
1:13:14
	Nu, sunt foarte serios, Lo.
N-am fost nicicând mai sãnãtos.
1:13:18
	Putem lua totul de la capãt.
Putem uita trecutul.
1:13:22
	- Nu, e prea târziu.
- Nu, nu e prea târziu.
1:13:24
	Nu striga.
1:13:25
	Nu-mi spune cã e prea târziu,
pentru cã nu e asa.
1:13:27
	Dacã ai nevoie de timp de gândire...
1:13:29
	am asteptat trei ani si mai pot astepta...
1:13:33
	toatã viata dacã trebuie.
1:13:35
	Nu renunti la nimic, nimic nu te retine.
1:13:38
	Desigur esti mãritatã cu acest om,
dar e numai ceva accidental.
1:13:41
	A fost o întâmplare cã l-ai întâlnit.
1:13:44
	Nu te leagã nimic de el,
dar esti legatã de mine...
1:13:47
	noi am trecut prin multe.
1:13:51
	Peste trei luni nasc copilul lui.
1:13:55
	Stiu.
1:13:57
	Am distrus prea multe. Nu-i pot face asa
ceva. Are nevoie de mine.
1:14:04
	Sã nu-mi faci o scenã.
1:14:06
	Nu mai plânge. Poate intra în orice clipã.
1:14:10
	Nu mai plânge.
1:14:22
	Nu vreau nimic în schimb...
1:14:26
	sunt oricum banii tãi...
1:14:29
	provin din închiriere.
1:14:33
	Sunt 400 $, bani gheatã.
1:14:35
	Patru sute de dolari!
1:14:38
	Am completat un cec de 2.500 $.
1:14:45
	Cineva in Ramsdale...
1:14:46
	poate prelua ipotecile casei...
1:14:50
	pentru suma de 10.000 $.
1:14:55
	Actele sunt aici.
1:14:58
	Vrei sã spui cã o sã primim 13.000 $?