1:14:04
	Sã nu-mi faci o scenã.
1:14:06
	Nu mai plânge. Poate intra în orice clipã.
1:14:10
	Nu mai plânge.
1:14:22
	Nu vreau nimic în schimb...
1:14:26
	sunt oricum banii tãi...
1:14:29
	provin din închiriere.
1:14:33
	Sunt 400 $, bani gheatã.
1:14:35
	Patru sute de dolari!
1:14:38
	Am completat un cec de 2.500 $.
1:14:45
	Cineva in Ramsdale...
1:14:46
	poate prelua ipotecile casei...
1:14:50
	pentru suma de 10.000 $.
1:14:55
	Actele sunt aici.
1:14:58
	Vrei sã spui cã o sã primim 13.000 $?
1:15:02
	E fantastic.
1:15:04
	Hai, nu mai plânge.
1:15:10
	Îmi pare rãu.
1:15:12
	Încearcã sã întelegi.
1:15:17
	Îmi pare rãu cã am mintit atât de mult...
1:15:20
	dar cred cã asa e viata.
1:15:27
	Unde mergi?
1:15:34
	Ascultã. Sã rãmânem în legãturã.
1:15:36
	Îti scriu când ajungem în Alaska.