The Miracle Worker
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Vrea sã vadã ce se întâmplã când e cu voi.
Asta e grija mea cea mai mare.

1:33:05
- Dar acum nu loveºte.
- Dar nici nu învaþã sã nu loveascã.

1:33:11
- Va face ce-i ceri ºi nimic mai mult.
- Te testeazã.

1:33:14
- Am o pãrere.
- Nu intereseazã pe nimeni.

1:33:17
Pe mine mã intereseazã.
Sigur cã mã testeazã.

1:33:21
Dacã mã lãsaþi sã repet cu ea
ce a învãþat, va continua sã înveþe.

1:33:24
Dacã mi-o luaþi, totul se va nãrui.
1:33:31
Rãsfãþaþi-o. E în detrimentul ei.
1:33:37
Dã-mi te rog mai multã mâncare
pe care ea o preferã.

1:33:51
- La-o, drã Annie.
- Mulþumesc.

1:33:55
Mã tem cã dificultatea eºti d-ta,
domniºoarã.

1:33:58
Voi repeta cu ea ce a învãþat.
Ai dreptate.

1:34:01
Dar nu este nevoie s-o trimitem
de la masã. Este musafirul de onoare.

1:34:05
Adu-i farfuria înapoi.
1:34:08
Dacã era un copil vãzãtor, n-ai fi...
1:34:10
Nu este. Cred cã e nevoie de
un oarecare compromis.

1:34:15
Adu-i farfuria.
1:34:17
Te rog.
1:34:23
Uneori altã mânã poate netezi lucrurile.
1:34:29
Poftim. Acum, începem din nou?
1:34:37
Cred cã am început de la început.
1:34:40
Nu te ridica.
Nu netezi nimic altceva pentru mine.

1:34:43
Nu interveni. O tratez ca pe un copil
vãzãtor pentru cã îi cer sã vadã.

1:34:48
Mã aºtept sã vadã. Nu strica ce fac eu.
1:34:51
- Unde te duci?
- Sã umplu cana asta.

1:34:53
Îi permiþi sã-þi vorbeascã astfel?
Unei angajate?

1:34:56
Nu, nu-i permit.
1:34:59
Las-o.

prev.
next.