1:17:13
Est-ce l'homme
qui vous a violée ?
1:17:18
Absolument.
1:17:21
Comment a-t-il fait ?
1:17:25
Je ne sais pas comment.
1:17:28
Il l'a fait, c'est tout.
1:17:31
Vous avez déclaré
sous serment...
1:17:33
qu'il vous a prise
à la gorge et battue.
1:17:38
Non pas qu'il s'est approché de vous
sans bruit pour vous assommer...
1:17:44
mais que vous
vous êtes retournée...
1:17:47
et qu'il était là.
1:17:51
Voulez-vous nous dire
ce qui s'est vraiment passé ?
1:17:56
J'ai quelque chose à dire...
1:18:00
et ensuite,
je dirai plus rien !
1:18:06
Il a abusé de moi !
1:18:12
Et si vous, les messieurs...
1:18:14
bien comme il faut...
1:18:16
vous faites rien
à propos de ça...
1:18:19
alors vous êtes
qu'une bande de sales...
1:18:21
Iâches minables...
1:18:24
tous autant que vous êtes !
1:18:26
Et vos grand airs
ne riment à rien !
1:18:29
Vos "madame"
et vos "Mlle Mayella"...
1:18:32
ça rime à rien,
M. Finch !
1:18:40
Asseyez-vous maintenant.
1:18:59
Atticus.