1:18:00
et ensuite,
je dirai plus rien !
1:18:06
Il a abusé de moi !
1:18:12
Et si vous, les messieurs...
1:18:14
bien comme il faut...
1:18:16
vous faites rien
à propos de ça...
1:18:19
alors vous êtes
qu'une bande de sales...
1:18:21
Iâches minables...
1:18:24
tous autant que vous êtes !
1:18:26
Et vos grand airs
ne riment à rien !
1:18:29
Vos "madame"
et vos "Mlle Mayella"...
1:18:32
ça rime à rien,
M. Finch !
1:18:40
Asseyez-vous maintenant.
1:18:59
Atticus.
1:19:04
M. Gilmer.
1:19:09
Le ministère public
n'a rien à ajouter.
1:19:19
Tom Robinson,
venez à la barre.
1:19:36
Mettez votre main
sur la Bible.
1:19:39
Jurez-vous de dire la vérité,
toute la vérité devant Dieu ?
1:19:42
-Je lejure.
- Asseyez-vous.
1:19:58
Connaissiez-vous
Mayella Violet Ewell ?