:40:04
Ee, gecen nasýl geçti?
:40:08
Lydia'yla tanýþtýn mý?
:40:11
Konuyu deðiþtirmemi ister misin?
:40:13
Sanýrým.
:40:17
- Küçük kasabamýzý nasýl buldun?
- Hiç beðenmedim.
:40:22
Aslýnda ziyaretçilere verebileceði
fazla bir þey yok.
:40:25
Tabii tepelere sýkýþýp kalmýþ
harabelerden hoþlanmýyorsan.
:40:28
Alýþmak biraz zaman alýr.
:40:30
- Aslen nerelisin?
- San Francisco.
:40:33
Nasýl oldu da buraya geldin?
:40:38
Bir arkadaþým hafta sonu için
davet etmiþti.
:40:43
Bak, aslýnda bu konuyu saklamaya
gerek yok. O Mitch Brenner'dý.
:40:46
- Sanýrým bunu zaten biliyordun.
- Bundan þüphelenmiþtim.
:40:51
Endiþelenmene gerek yok.
:40:52
Bu uzun zaman önceydi ve bitti.
:40:55
Annie, Bay Brenner'la aramýzda
hiçbir þey yok.
:40:58
Öyle mi? Olmayabilir.
:41:02
Belki de Mitch'le hiçbir kýzýn arasýnda
bir þey yoktur.
:41:05
- Ne demek istiyorsun?
- Sanýrým biraz da ben alacaðým.
:41:10
Onunla San Francisco'da tanýþtým.
:41:13
Bir hafta sonu beni Lydia ile tanýþmam
için buraya davet etti.
:41:16
- Bu ne zamandý?
- 4 yýl önce.
:41:18
Babasýnýn ölümünden kýsa bir süre sonra.
:41:21
- Belki þimdi durum daha farklýdýr.
- Farklý mý?
:41:26
Lydia.
:41:28
- Araya mesafe koymaya çalýþtý mý?
- Mesafe.
:41:32
Belki de hiçbir þey deðiþmemiþtir.
:41:35
Davranýþlarý beni çýlgýna çevirmiþti.
:41:38
San Francisco'ya döndükten sonra
onu mutsuz etmek için...
:41:40
...ne yapmýþ olabileceðimi
günlerce düþündüm.
:41:43
- Ne yapmýþtýn ki?
- Hiçbir þey.
:41:46
Varlýðým yeterliydi. Öyleyse cevap ne?
Kýskanç bir kadýn, öyle mi?
:41:51
Oðluna sahip çýkmaya çalýþan bir anne mi?
:41:53
Yanlýþ. Tümü de Oedipus'u desteklese de
bence bunlarýn hiçbiri deðil.
:41:57
Öyleyse neydi?