:45:03
Çok hoþ.
Nereden aldýn? Brinkmeyer'dan mý?
:45:07
- Sence gitmeli miyim?
- Bu sana baðlý.
:45:12
Hayýr, aslýnda Lydia'ya baðlý,
deðil mi?
:45:15
Lydia'yý boþver.
Gitmek istiyor musun?
:45:19
Evet.
:45:21
- Öyleyse git.
- Saðol, Annie.
:45:24
- Oh. Bu ne olabilir?
:45:28
Orada biri mi var? Kim o?
:45:32
Bak!
:45:35
Zavallý þey.
Muhtemelen karanlýkta yolunu kaybetmiþ.
:45:40
Ama karanlýk deðil, Annie.
:45:43
Dolunay var.
:45:56
Cathy, bu çok güzel. Çok güzel.
:45:59
Tamam. Baþlýyoruz.
:46:37
Daha fazla içmemeliyim.
Araba kullanacaðým.
:46:40
Sana yemeðe kalmaný söyleyecektim.
Bir sürü rosta kaldý.
:46:44
Hayýr, yapamam.
Geri dönmem gerek.
:46:47
Tamam.
:46:49
- Þerefe.
- Þerefe.
:46:52
Neden bu kadar acele ediyorsun?
San Francisco'da bu kadar önemli ne var?
:46:56
Yarýn iþte olmam gerekiyor.
Bu ilk neden.