1:07:03
	Si elle est innocente,
comme le prétend Clouseau?
1:07:06
	- Bêtises.
- C'est possible.
1:07:09
	Si Ballon protégeait quelqu'un d'autre,
ou s'il était coupable?
1:07:15
	- Sadique!
- Supposons, par exemple,
1:07:19
	que vous vous trompiez
1:07:22
	et que Clouseau, un parfait crétin...
1:07:27
	- Je serais fini.
- Prenez-le en considération.
1:07:38
	- François?
- M. Ie commissaire?
1:07:41
	Voulez-vous appeler un médecin?
1:07:45
	Vous êtes malade?
1:07:47
	Je me suis poignardé
avec un coupe-papier.
1:08:15
	Espèce d'idiot! Laisse-moi tranquille!
1:08:18
	Ce n'est pas le moment!
1:08:29
	Laisse-moi, idiot!
1:08:36
	Vous êtes chez l'inspecteur Clouseau.
1:08:38
	Donne-moi ce téléphone, idiot!
1:08:43
	- Inspecteur Clouseau.
- Ici, le commissaire.
1:08:46
	Reprenez l'affaire Gambrelli.
1:08:50
	Kato, je reprends l'affaire!
1:08:58
	Tendre un piège, attraper l'assassin