:10:01
Bordel?
- Sim, e eles roubam bolsas!
:10:06
Porque tenho 12 ou 1 4 donzelas
que vivem honestamente...
:10:12
costurando, dizem que abri um
bordel, que mundo!
:10:18
Não se pode dormir tranqüilo
sem que lhe roubem a bolsa?
:10:24
Sir John, me deveis dinheiro!
:10:27
- O que perdeu, Jack?
- Não é um roubo vil, 40 libras.
:10:32
Como?
:10:34
E um anel de meu avô avaliado
em 40 marcos.
:10:40
Tu deves muito aquí, Jack,
perdeu a conta.
:10:46
Um capão: 2 xelins
e 2 centavos.
:10:50
Sopa: 4 centavos. Vinho, 2 galões!
São 5 xelins e 8 centavos.
:10:56
Anchovas e vinho depois de
jantar: 2 xelins e 6 centavos.
:11:00
- Pão: meio centavo.
- Que monstros!
:11:03
Vamos, não me perturbes
com teu mal humor.
:11:08
Eu perdôo-te. Traga-me uma
jarra de vinho!
:11:15
Queres perder ainda mais minha
alma, que Deus te perdoe.
:11:19
Quando te conheci não sabia de
nada, e agora...
:11:24
para falar a verdade, não valho
mais que qualquer trapaceiro.
:11:28
Eu era tão virtuoso como deve
ser um homem. O suficiente.
:11:33
Jurava pouco. Somente jogava
sete días por semana...
:11:38
e ia a um bordel uma vez
a cada hora.
:11:42
As más companhias foram
minha perdição!
:11:46
Se eu não me esquecesse do que
o interior da igreja é feito,...
:11:49
sou um insignificante,
um religioso!
:11:57
Arrependo-me.