:52:00
Todos supridos de armas. Por Deus,
primo, esperais os reforços!
:52:06
Cavalheiros, a vida sempre é curta,
mas gastá-la covardemente,...
:52:12
seria demasiado longa ainda que
durasse apenas uma hora.
:52:19
Se vivemos, vivemos para
ameaçar Reis.
:52:24
Se morrermos, bela a morte será, se
conosco morrerem príncipes.
:52:31
- O Juiz Shallow?
- Sou eu.
:52:34
Um pobre fidalgo deste condado
e um dos juízes de paz do rei.
:52:40
Meu Capitão vos saúda.
Meu Capitão, Sir John Falstaff,...
:52:45
um elegante cavalheiro e
um chefe valoroso.
:52:49
Seja bem vindo, Sir.
Seja bem vindo, Sir. Davy?
:52:55
Creio que vem...
:52:59
Os soldados estão vindo.
:53:04
Cuida bem de todos, são terríveis
línguas de fogo.
:53:07
Que se apliquem o fogo, trazem
uma cara espantosa.
:53:13
Que engraçado, Davy!
Olhe, o Sir. John! Saia!
:53:17
Dai-me vossas mãos, Alteza.
:53:23
- Bem-vindo, Sir John.
- Mestre Robert Shallow,...
:53:27
estou feliz por ver que estás bem.
Tens um belo e luxuoso lugar!
:53:32
Pobre, pobre! Deves ver
meu pomar e provar...
:53:35
algumas maçãs que
eu mesmo plantei.
:53:41
Com um prato de cominho.
:53:43
Você providenciou meia dúzia
de homens?
:53:50
Oh, sim! Vamos ver.
Onde está a lista?
:53:56
Davy!