:32:17
Kan du også danse?
:32:19
Ikke særlig godt, Deres Nåde.
:32:23
Jeg danser superlativt!
:32:26
Det er danseben, Magaret!
:32:40
Lady Alice, floden har givet mig appetit.
:32:43
Hvis Deres Nåde vil deltage
i en meget enkel middag.
:32:46
Det ville glæde mig. Før dem ind.
:32:48
Tomas og jeg kommer efter.
:32:49
Matthew.
:32:51
Mine herrer!
:32:59
Magaret?
:33:00
Deres Nåde?
:33:02
Kan du lide musik?
:33:03
Ja, Deres Nåde.
:33:05
De vil spille for dig.
:33:30
Lyt engang.
:33:35
Sid ned.
:33:38
Bliv siddende. Ingen bejlen, Thomas.
:33:44
Du er min ven, er du ikke?
:33:47
Deres Majestæt.
:33:48
Gudskelov, jeg har en ven til kansler.
:33:50
Villigere til at være en ven,
end til at blive kansler.
:33:53
Min viden om mine egne ringe evner...
:33:56
Jeg vil dømme dine evner.