:32:17
Sabe dançar?
:32:19
Não muito bem, Majestade.
:32:23
Pois eu danço soberbamente!
:32:26
Tenho perna de dançarino!
:32:40
O rio abriu-me o apetite.
:32:43
Se Vossa Majestade desejar partilhar
uma simples ceia.
:32:46
Ficaria contente. Leve-os para dentro.
:32:48
O Thomas e eu vamos depois.
:32:51
Senhores e cavalheiros!
:33:00
Majestade?
:33:02
Gosta de música?
:33:03
Sim, Majestade.
:33:05
Eles tocarão para si.
:33:30
Escute bem isto.
:33:35
Sente-se.
:33:38
Sente-se. Sem cortesias.
:33:44
É meu amigo, não é?
:33:47
Majestade.
:33:48
Graças a Deus,
tenho um amigo como chanceler.
:33:50
Pronto para ser amigo, espero,
mais que para ser chanceler.
:33:53
O que sei das minhas pobres capacidades...
:33:56
Eu julgarei as suas capacidades.