:57:01
Porque me insultais
com esta conversa de advogado?
:57:05
Porque tenho medo.
:57:07
Estais doente.
:57:12
Não estamos na Espanha.
Isto é a lnglaterra.
:57:33
Meus amigos,
todos sabeis por que vos chamei aqui.
:57:37
Renunciei hoje ao meu cargo.
:57:43
Já não sou um grande homem.
:57:47
Queremos que saibais
que estamos todos do vosso lado.
:57:51
Do meu lado? Que lado é?
:57:54
Todos sabemos como pensais.
:57:56
Nenhum de vós sabe o que penso.
E se imaginais...
:57:58
e balbuciais sobre ele,
não me prestais um bom serviço.
:58:03
Como já não sou um grande homem,
já não preciso de uma grande casa.
:58:06
Nem posso mantê-la. Tereis de partir.
:58:11
Mas ainda tenho entre os meus amigos
alguns grandes homens...
:58:14
que ainda precisam de grandes casas.
:58:17
Ninguém partirá
sem lhe termos arranjado outro lugar.
:58:20
-Não podemos arranjar lugares para todos.
-Podemos, sim.
:58:25
Obrigado.
:58:28
É tudo.
:58:39
E tu, Matthew?
:58:45
Ficas?
:58:46
Bem, depende.
:58:48
Haverá mais trabalho e menos dinheiro.
:58:52
Então, não vejo como possa ficar.
Acima de tudo, tenho os meus...
:58:56
Claro. Porque haverias de ficar?
Sentirei a tua falta.