:03:00
	Manely to nikdy nenapadne.
:03:02
	Rozesmìjte vdanou enu
a máte ji tam, kde ji chcete.
:03:06
	U svobodných to nefunguje.
To byste se zklamali.
:03:10
	Kdy nìkterou rozesmìjete,
u to s ní nikam nedotáhnete.
:03:16
	Jen si to poslechnìte. Kdy jsem ji
dnes veèer potkal, jenom se mraèila.
:03:19
	Vyslechl jsem její problémy,
a potom jsem ji rozesmál.
:03:22
	Pùjde domù a bude astná.
:03:41
	Co øekne manelovi, kdes byla?
:03:42
	- V kinì.
- Ve kterém kinì?
:03:44
	Prostì v kinì.
:03:46
	Nikdy nemluv neurèitì.
Je to podezøelé.
:03:49
	ádný div, e je vude tolik
rozpadlých manelství a samý rozvod.
:03:51
	Nikdy by ho ani nenapadlo,
e bych la ven s jiným.
:03:55
	Vlastnì má pravdu.
:03:57
	Vezmi si bonbon, aby necítil ten gin.
:04:00
	- To by mi vùbec nevadilo.
- Mìj soucit. Proè mu ubliovat?
:04:05
	- On nám taký nic neudìlal.
- Ty chce, aby byli vichni astní.
:04:08
	Nemá smysl dìlat lidi neastné,
kdy to není nutné.
:04:11
	Nebo si z nich dìlat nepøátele.
:04:13
	Co kdyby el èlovìk pøes Saharu
a potkal zrovna jeho.
:04:17
	Co pøítí týden?
Ve stejnou dobu na stejném místì?
:04:20
	- Moná.
- Pùjdu si koupit lístek.
:04:26
	Jetì neví, e u se s ní neuvidíme.
:04:29
	Prostì konec.
:04:31
	Kdy se vdaná enská moc rozpálí,
je naèase ji zchladit.
:04:36
	Ted' mì bude chtít pøedstavit
manelovi.
:04:39
	U to vidím.
:04:42
	- Popøeju ti dobrou noc, zlato.
- Podnikový veèírek je v sobotu.
:04:47
	- Zvu tì.
- Tvùj starouek tam nebude?
:04:50
	Bude, chci vás seznámit. Dobrou.
:04:54
	Nezapomeò ubrousek.
:04:56
	Jsem jako skautík, vdy pøipraven.