Alfie

1:08:01

Zrovna jsme skonèili
a to mì fakt vytáèl.

1:08:04

Všechno má svoje mlsto a èas.

1:08:08

Dokonce i myšlenky majl svoje mlsto.

1:08:22

Promiò, Alfie.

1:08:26

Zapomeò na nìho, dìvèe.
Jsem tady já, osobnì.

1:08:35

Hrome, vypadala hroznì provinile.

1:08:38

Vlte co? Mrzelo mì, že jsem to øekl.

1:08:41

"Alfie, " øekl jsem si,
"ona je èlovìk jako ty. "

1:08:49

Už jdu, holka. Vyèešeš mi sako?

1:08:56

Mùžu poèítat,
že se vrátíš kolem sedmé?

1:08:58

Poèítej, s èím chceš. Jestli tady
budu, to už je jiná vìc.

1:09:01

Nìco nachystej, když tady budu,
tak to sním.

1:09:08

Víš co, Annie?
Ty jsi hezká holka,

1:09:11

ale mìla bys být trochu veselejší.

1:09:14

Neuklízej poøád a netvaø se smutnì.
Mysli na druhé. Ahoj.

1:09:18

Dávej na sebe pozor, Alfie.

1:09:29

Nerad ji tam nechávám celou nedìli
uklízet, ale co mùžu dìlat?

1:09:33

Nìco vám povím.
Nemùžu ji vzít s sebou.

1:09:52

Vzhùru do svìta.

1:09:54

Víte, jaký je tady nájem?

1:09:56

15 liber týdnì!

1:09:58

Samozøejmì vèetnì
ústøedního topení.