:28:02
- Merci.
- Bonne nuit, Crawford.
:28:03
Bonne nuit, patron.
:28:20
Maintenant, allez dans l'autre chambre
et restez-y.
:28:23
Eh bien, faites attention.
Ce pyjama est transparent.
:28:26
Vous aussi.
:28:29
Bonne nuit.
:28:52
Entrez.
:28:57
Je crois que c'est à vous.
:29:02
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.
:29:41
Debout. Allez, debout.
On arrive à Kobe dans 15 minutes.
:29:44
Oui, monsieur.
Je vais d'abord ranger.