1:37:02
- Presne to potrebuju.
- Co má s nohou?
1:37:06
- Mohla bys odtud zmizet?
- Dobre, JP. Co se mu stalo?
1:37:10
- To bude OK. krábnutí na noze...
- Myslela jsem...
1:37:14
Mela bys mít víc rozumu
a nechodit sem...
1:37:17
Víc rozumu...? Prinesla jsem
vám trochu jídla. Tak já to odnesu...
1:37:21
- Moment...
- Nekdy me tak rozciluje...
1:37:26
- Coe?
- Snaí se ti vysvetlit,
1:37:29
e chodit sem není bezpecný.
1:37:31
Nekdo te tady zahlídne,
rekne to McLeodovi
1:37:35
a McLeod se te pak pokusí vyuít,
aby se nám dostal na kobylku.
1:37:38
To me vubec nenapadlo...
1:37:40
Jete neco.
Nemela by odejít predníma dverma.
1:37:43
- Protoe McLeod...
- Take?
1:37:47
Dobre, at' projde tudy.
Já zavru oci.
1:37:51
- Tak pujdem.
- Ten koík byste tu mohla nechat.
1:37:55
- Jiste, Mississippi.
- Come on, Maudie.
1:38:09
Vy tam ve vezení.
1:38:14
- Kdo je tam?
- Polly, nesu vzkaz.
1:38:17
Nikoho jinýho tam nevidím.
1:38:20
- Pojd' dál, Polly.
- Zdravícko, erife.
1:38:23
Maudie me s tímhle poslala za vámi.
1:38:26
Bojím se. Postávají tam ti chlapi...
Vechna devcata se bojí.
1:38:30
Já vím, Polly. Co píe?
1:38:32
Toho jsem se bál. McLeodovi chlapi
se potloukaj kolem jejího podniku.
1:38:36
Píe, abysme si dali pozor,
protoe z toho, co zaslechla, ví,
1:38:41
e maj neco v plánu.
1:38:44
Asi by ses tam mel radej vydat.
1:38:46
Jo. Mississippi,
chce znovu jet, odváne jet?
1:38:51
Moná tam bude nejakej pruvih.
1:38:53
"Pres mesícní hory,
údolím stínu
1:38:57
- Pricházíme."
- Dobre, Bulle.