1:38:09
Vy tam ve vezení.
1:38:14
- Kdo je tam?
- Polly, nesu vzkaz.
1:38:17
Nikoho jinýho tam nevidím.
1:38:20
- Pojd' dál, Polly.
- Zdravícko, erife.
1:38:23
Maudie me s tímhle poslala za vámi.
1:38:26
Bojím se. Postávají tam ti chlapi...
Vechna devcata se bojí.
1:38:30
Já vím, Polly. Co píe?
1:38:32
Toho jsem se bál. McLeodovi chlapi
se potloukaj kolem jejího podniku.
1:38:36
Píe, abysme si dali pozor,
protoe z toho, co zaslechla, ví,
1:38:41
e maj neco v plánu.
1:38:44
Asi by ses tam mel radej vydat.
1:38:46
Jo. Mississippi,
chce znovu jet, odváne jet?
1:38:51
Moná tam bude nejakej pruvih.
1:38:53
"Pres mesícní hory,
údolím stínu
1:38:57
- Pricházíme."
- Dobre, Bulle.
1:39:12
Pozor!
1:39:20
Okno. Zabav je nejak.
1:39:26
Jen klid!
Ted sem vbeh nejakej chlap.
1:39:30
Odeel zadem.
1:39:32
Tamtema dverma.
1:39:36
- Neznáme ty chlapy odnekud?
- Nai kamarádi od hranic.
1:39:40
Milt a Pedro. Kde je McLeod?
1:39:43
- Nevím.
- Cekávaj na lidi za dverma.
1:39:48
- Ty dvere me zacaly zajímat.
- Ucí se, Mississippi.
1:39:52
Máte nejakej duvod, proc chcete,
abysme odeli tady tudy?
1:39:56
- Ten mu vyel tudy...
- Pedro ríká pravdu.
1:39:59
To doufám, protoe ted' tema dverma
projdete vy. Nejdrív ty, Milte.