El Dorado
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:39:12
Pozor!
1:39:20
Okno. Zabav je nejak.
1:39:26
Jen klid!
Ted sem vbeh nejakej chlap.

1:39:30
Odešel zadem.
1:39:32
Tamtema dverma.
1:39:36
- Neznáme ty chlapy odnekud?
- Naši kamarádi od hranic.

1:39:40
Milt a Pedro. Kde je McLeod?
1:39:43
- Nevím.
- Cekávaj na lidi za dverma.

1:39:48
- Ty dvere me zacaly zajímat.
- Ucíš se, Mississippi.

1:39:52
Máte nejakej duvod, proc chcete,
abysme odešli tady tudy?

1:39:56
- Ten muž vyšel tudy...
- Pedro ríká pravdu.

1:39:59
To doufám, protože ted' tema dverma
projdete vy. Nejdrív ty, Milte.

1:40:03
- Ne, prosím vás.
- Jen bež, Milte.

1:40:05
Tamtudy ne.
1:40:08
Už me nebaví delat nekomu blázna.
Tak pohyb.

1:40:12
- Prosím vás, ne.
- Tak bež.

1:40:15
Lhal jsem. Tam venku nekdo je.
1:40:18
- Já vím.
- Pockej, já pujdu. Už jdu.

1:40:23
- To teda pujdeš.
- Nestrílejte, to jsem já, Milt.

1:40:28
- Tak dobre, ted' je rada na tobe.
- Ne, prosím vás!

1:40:32
Ted' ty. Pohyb!
No tak, Pedro, pohyb...

1:40:46
Seš v porádku? Co je ti, Cole?
1:40:50
Ale Thorntone,
to je ješte lepší, než jsem ocekával.

1:40:54
Zvednete ho a odneste ho pryc.
Joe, pomoz jim.


náhled.
hledat.