1:42:00
Vypadalo to, e ho ani nechtej
dostat, protoe u meli Colea.
1:42:07
- Není to nic moc peknýho, co?
- To teda ne.
1:42:12
Netvarte se tak vesele, protoe
jestli se neco stane Coleovi...
1:42:28
Zpátky! Ustupte nazpet.
1:42:31
erife, slyíte me?
1:42:33
- To je Nelse McLeod.
- Slyím vás.
1:42:36
S Thorntonem není neco v porádku,
ale my za to nemuem.
1:42:41
Mírí na nej ctyri nebo pet puek,
1:42:44
tak se ho nesnate odtáhnout.
1:42:46
Bulle, hlídej Jasona. Mississippi.
1:42:49
Na vaeho éfa mírí dost pistolí,
který splnej svuj úkol.
1:42:52
- To jsem cekal.
- Co navrhujete?
1:42:56
Polete ven ivýho Jasona
a dostanete za to svýho prítele.
1:43:04
- Tak dobre, Bulle. Pust' ho ven.
- erife, to nemue udelat.
1:43:09
Propust' Jasona,
McLeod mue delat, co se mu zlíbí.
1:43:13
- Jakou anci pak bude mít?
- Tak otevri ty dvere.
1:43:31
To stací, Jasone.
Bulle, vyved' ho z tech dverí.
1:43:38
Tak dobre, Jasone. Pojd'te.
1:43:41
Vrat' se zpátky k tomu oknu.
Neotvírej ho. Jen bud' pripravenej.
1:43:46
Pomalu.
1:43:48
No tak. Projdete tema dverma
a zavrete je za sebou.
1:43:52
- Nejde to, kdy tu jsou ty nohy.
- Odsunte je bokem.