:08:08
Verdomme.
:08:32
MacDonald ! Kevin MacDonald.
:08:35
Hallo, Roy. Is er iets ?
:08:37
Doc. Miller zegt dat Jason
iemand heeft gehuurd.
:08:41
Cole Thornton.
Die is 'n uur geleden vertrokken.
:08:44
Hij wil u waarschuwen.
:08:47
Bedankt, Roy.
Bedank ook de dokter voor me.
:08:53
Matt en Saul
brengen met mij de paarden terug.
:08:57
Joey, ga naar West Fork en zeg Jared
dat hij naar de ranch moet komen.
:09:01
Goed, pa.
:09:05
Luke.
- Ja, pa ?
:09:08
Ga naar die rots. Als je iemand ziet,
schiet je in de lucht.
:09:12
Goed, pa.
- Wacht, ik ben nog niet klaar.
:09:16
Daarna spring je op je paard
en smeer je 'm.
:09:20
Begrepen, pa.
:09:26
Goed, kom mee.