:34:03
Slyszycie mnie?
:34:05
- Slyszymy.
- Wychodze.
:34:10
Gdzie jestescie?
:34:13
- Tutaj.
- Wychodzcie stamtad.
:34:21
Wyjdzcie z tego cienia, szybko.
:34:25
Rzuccie broń.
:34:33
Chodzcie tu.
:34:39
Do srodka.
:34:43
- W porzadku, Thornton?
- Wystarczy.
:34:46
Wez ich broń, Mississippi.
:34:49
Jesli nie masz nic na przeciwko,
zostawimy ich broń u szeryfa.
:34:53
Moga ja odebrac
przy wyjezdzie z miasta.
:34:56
- Brzmi sensownie.
- Dziekuje.
:35:00
Nazwijmy to profesjonalna
uprzejmoscia.
:35:12
Chcesz cos zjesc?
:35:14
Wszedlbym prosto na nich,
gdyby mnie pan nie powstrzymal.
:35:20
- Pytalem, czy jestes glodny.
- Chce panu podziekowac.
:35:23
To twoje przedstawienie
przerwalo mi kolacje.
:35:26
Nie mozemy tam wrócic.
:35:28
Musimy znalezc inna knajpe.
:35:31
- Teraz?
- Teraz.
:35:48
Pyta, czy chcesz cos jeszcze.
:35:51
Kawe.
:35:57
- Nie jestes glodny?
- Nie za bardzo.