El Dorado

:02:31

Tomás.

:02:33

Szukam duzego faceta.
Przyjechal na appaloosie,

:02:37

wszedl tu chwile temu.

:02:39

Byc w lazience.
Golic sie, odswiezac.

:02:42

Dzieki.

:02:58

Witaj, Cole.

:03:01

Ten glos poznalbym wszedzie.

:03:04

JP Harrah. Poczekaj,
zetre tylko mydlo z oczu.

:03:09

Podobno zostales szeryfem...

:03:14

- Po co ta broń?
- Nie wiem, po czyjej jestes stronie.

:03:18

- Jak to?
- Pracujesz dla Barta Jasona.

:03:23

To jeszcze nic pewnego.

:03:25

Obiecal dobra zaplate,
ale nie wiem jeszcze za co.

:03:29

- Chcialbys sie dowiedziec?
- Wal smialo.

:03:33

Nie podchodz blizej
do tej strzelby.

:03:36

Chcialem sprawdzic,
czy nie wyszedles z wprawy.

:03:40

Nie az tak bardzo.

:03:42

Co mówiles o Jasonie?

:03:45

Przyjechal tu pod koniec wojny
z kieszeniami wypchanymi forsa.

:03:49

Nikt nie wie, skad ja wzial.

:03:51

Pozostali nie mieli
grosza przy duszy.

:03:54

- Wiesz, jak bylo.
- Bieda w calym Teksasie.

:03:57

Majac forse, rósl w sile.
Teraz potrzebuje wiecej wody.