1:43:04
- Okej, Bull. Släpp honom.
- Det kan du inte göra.
1:43:09
Om du släpper Jason
kan McLeod göra vad han vill.
1:43:13
- Vad har du för chans då?
- Öppna dörren.
1:43:31
Det räcker, Jason.
Bull, kom och håll ett öga på honom.
1:43:38
Okej, Jason. Kom.
1:43:41
Kom fram till fönstret.
Öppna det inte, var beredd.
1:43:46
Långsamt.
1:43:48
Gå ut genom dörren,
stäng den efter dig.
1:43:52
- Hans fötter är i vägen.
- Flytta dem.
1:44:01
Just det, långsamt.
1:44:10
Upp med honom
och ställ något framför dörren.
1:44:24
- Är du okej, Cole?
- Jag tror det.
1:44:31
JP, vilket byte.
1:44:36
Du svek hela familjen MacDonald.
1:44:39
- Varför?
- Berätta för mig, Cole.
1:44:43
Berätta vad du skulle ha gjort.
1:44:48
Du måste möta dem
ansikte mot ansikte.
1:44:51
Det är mitt fel,
men de skyller på dig.
1:44:55
Ja.
1:44:57
Ni i fängelset.
1:44:59
Thornton,
beklagar att det slutade så här.