:10:09
Allez, Ray.
On va passer chez Elton.
:10:12
J'y vais pas.
:10:14
Tu vas rester là?
:10:17
Oui.
:10:19
D'accord,
mais ne te fais pas brancher.
:10:22
J'espère bien que si.
:10:29
A tout à I'heure.
:10:54
Aucun risque qu'on te branche,
t'as vu ta tronche? Lamentable!
:11:00
Fais pas la gueule, Dipesto,
on va s'amuser.
:11:05
C'est toi qui es lamentable.
:11:10
Je vais chez Elton.
:11:16
Je suis pas de la merde.
:11:24
Ex cuse-moi.
:11:26
Tu me traites comme de la merde.
:11:31
Tu te branches des nanas,
sous mes yeux...
:11:36
et devant Elton et Stoney.
:11:40
Ils vont penser quoi!
T'as vu comme tu me traites?
:11:44
Arrête, Ray.
:11:51
Ma puce, Elton et Stoney
savent bien que je t'aime.
:11:55
Ils penseront que je suis pourri,
et ils auront pas tort.
:11:58
Et que t'es vraiment géniale
pour arriver à me supporter.