:48:28
"Querido Sr. Kotcher:
debido a graves dificultades,
:48:31
no podré pagarle
el dinero que le debo.
:48:33
Adiós.
E. Herzenstiel."
:48:45
¿Cómo voy a saber adónde se fue?
:48:47
Ni lo sé ni me importa.
¡Le pagué todo un mes
:48:51
y duró cinco días!
:48:53
¿Cuánto le debe?
lnformaré a mis clientes.
:48:55
No he dicho que me deba nada,
sólo que era una golfa. Las huelo.
:49:01
- ¿Es usted recaudador?
- lnvestigador privado.
:49:03
Creo que le va a llegar
una gran suma de dinero.
:49:06
- Un saco lleno.
- ¡Seguro!
:49:11
El saco se lo darán en Helen's.
:49:13
Pregunte a Helen.
:49:17
Hubo un buen follón, ¿sabe?
:49:20
La gente no sabe cómo funciona,
:49:22
pero hay que ser
trabajadora con licencia
:49:24
si vas a tocar a las clientas.
Helen dijo que Ricky mintió
:49:27
al decirle que tenía licencia,
y ponía champú.
:49:30
- ¿Adónde se fue?
- A Palm Springs, es todo lo que sé.
:49:33
Me dijo que conocía a alguien que
sabía de un trabajo en un salón
:49:38
en Palm Springs. Y se fue allí.
:49:40
¿Ninguna dirección?
:49:42
Muchas gracias.
:49:44
Salúdela de parte de Sissy
si la encuentra.