1:01:01
Nee.
-Het is een vergissing.
1:01:04
Het was een grapje,
geen echte kus, maar 'n platonische.
1:01:08
Ik ga naar huis.
-Je vergist je in me.
1:01:12
Toe, ik ga huilen.
-Je vergist je in me.
1:01:15
Het gaat wel.
1:01:19
Ik overviel haar.
Ik ben 'n beest.
1:01:22
Ze raakte in paniek.
Straks wordt ze hysterisch.
1:01:26
Wat moet ik tegen Dick zeggen?
Ze gaat vast naar de politie.
1:01:30
Wat heb ik gedaan?
lk word nooit Bogart.
1:01:33
Ik ben 'n schande voor m'n geslacht.
1:01:35
Ik moet eunuch worden
in een Arabisch paleis.
1:01:39
De zedenpolitie.
1:01:43
Zei je dat je van me hield?
1:02:14
Ik kan 't nog steeds niet geloven.
1:02:17
Ik heb in geen jaren
zo lekker geslapen.
1:02:21
Is 't al twaalf uur?
1:02:23
Nee, zeven uur.
1:02:25
Zeven uur?
1:02:27
Zo vroeg nog.
1:02:31
Je was fantastisch gisteravond.
-Dank je.
1:02:35
Hoe voel je je nu?
-De pepto-bismol heeft geholpen.
1:02:40
Waar dacht je aan
toen we 't deden?
1:02:44
Aan Willie Mays.
1:02:46
Denk je altijd aan honkbalspelers
als je vrijt?
1:02:49
Dan blijf ik doorgaan.
1:02:51
Ik snapte al niet
waarom je steeds 'glijden' riep.
1:02:59
Jij kunt 't beter tegen Dick zeggen.