:46:00
Are you kidding?
:46:03
Are you crazy?
:46:05
Don't come in when I have a gun in my
hand! You'll get your head blown off!
:46:09
Take that ridiculous thing off your face.
I can't hear a word you're saying.
:46:13
Never sneak up on a man
holding a gun. You can get killed.
:46:16
- What are you doing with a gun?
- I'm...
:46:18
Never mind.
I know what you're gonna do.
:46:20
Yeah, well, you're right about that.
:46:23
And give me the keys to the car.
:46:25
- Hasn't this gone far enough?
- You're not gonna stop me.
:46:28
I'm gonna get that money.
:46:32
Is getting arrested gonna help us
get the money?
:46:34
You don't think I can do it, do you?
:46:36
I'm a washout. I'm a loser.
:46:39
Not even capable of holding up
a goddamn grocery store.
:46:43
Any idiot can hold up a grocery store.
:46:45
Thank you.
:46:54
- You're really determined to do this.
- That's right, Jane.
:46:57
- That what you're gonna wear?
- Yeah.
:46:59
- What do you think?
- I think you look like...
:47:01
...the Easter Bunny bandit.
- I had to ask.
:47:03
You might as well wear a sign
that says, "Arrest me."
:47:06
Okay, what do you think I should wear?
:47:08
Why don't you wear something
a little more inconspicuous, like...
:47:11
...the Batman costume?
:47:26
How's this?
:47:27
It's fine.
:47:28
Okay, baby. I'm off.
:47:31
- Dick?
- Yeah?
:47:32
Don't you think we've
forgotten something?
:47:35
The iron. Right.
:47:47
Dick, don't you think that gun
is gonna attract attention...
:47:50
...sticking out of your belt like that?
- I'll wear a jacket. Don't worry.
:47:54
I have to worry. I was a psych major.
:47:56
You know what Freud said.
Criminals leave clues.
:47:59
They have a compulsion to confess.