:23:01
- Ogil-terp ?
- Ogilthorpe.
:23:03
Pour l'amour du jeu,
ils devraient le foutre en taule.
:23:06
- C'est un criminel.
- C'est la pire des brutes.
:23:08
- Une vraie tête de nud.
- Avec une coupe afro. Faites gaffe.
:23:12
Il joue pas. Il est suspendu.
:23:16
Sacré Ogie !
C'est dans 15 minutes. Allez !
:23:21
La salle est pleine.
Tâchons de gagner cette partie.
:23:27
Voilà une déclaration originale !
:23:29
Il a fait 15 heures de car
pour dire ça ?
:23:44
- Que faites-vous ?
- On met du papier alu.
:23:47
- On le fait toujours.
- Vous en voulez ?
:23:49
Non.
:23:57
Putain ! Ils sortent pas du banc.
:24:01
Charlie, des lacets...
:24:07
Les Chiefs sont un club fantastique.
Mais l'usine ferme
:24:12
et je serais intéressé
par un poste similaire ailleurs.
:24:16
C'est pour ça que j'ai fait le voyage,
pour vous le dire en personne.
:24:20
Excusez-moi une minute.
:24:24
Levez bien le bassin.
:24:29
Bien haut. Levez le ventre jusqu'au...
:24:34
Faisons une partie intelligente.
Je veux vous voir trimer.
:24:38
Servez-vous de votre tête, d'accord ?
:24:41
On sait tous jouer au hockey.
Jouons intelligemment.
:24:44
- On va les démolir !
- On va les tuer !
:24:52
Il faut qu'on gagne.
On a eu beaucoup de défaites...
:24:58
C'est pour ça qu'on est là. Pour gagner.