Slap Shot
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:29:01
Bien, Anita.
1:29:04
On a tous entendu parler
d'une vente vers la Floride

1:29:09
et les gars
aimeraient savoir ce qui se passe.

1:29:13
Je suis leur représentant.
1:29:18
- On fait une bonne saison.
- Mon comptable est ravi.

1:29:23
Comment se passe la vente ?
1:29:26
Ça va.
1:29:29
- Bien.
- Vous pensez vous plaire en Floride ?

1:29:33
Oui.
1:29:40
- Vous êtes très malin.
- Quoi ?

1:29:42
C'était drôle ! Chaque jour
j'attendais ce que vous alliez inventer.

1:29:46
Les articles sont très amusants,
ceux de ce journaliste sportif...

1:29:50
- Dickie Dunn ?
- En tout cas, vous avez son numéro !

1:29:54
Les interviews sont impayables.
Et les frères Hanson ? Incroyable.

1:29:59
L'assistance a quadruplé.
1:30:01
Je n'avais pas été
bénéficiaire depuis quatre ans.

1:30:04
- C'est super.
- J'imagine que c'est grâce à vous. Merci.

1:30:08
Vous pouvez donc
nous vendre facilement.

1:30:11
- Je pourrais trouver un acquéreur.
- C'est super.

1:30:15
C'est vraiment génial.
1:30:18
Depuis cinq mois,
j'essayais de vous prouver,

1:30:21
sans savoir qui vous étiez,
que vous aviez tort

1:30:25
et que les Chiefs
pourraient intéresser quelqu'un.

1:30:29
On peut conclure l'affaire ce soir.
1:30:31
- On va démolir nos adversaires.
- C'est formidable.

1:30:34
Mais le bénéfice serait trop faible
pour que la vente en vaille la peine.

1:30:40
D'un point de vue fiscal,
il vaut mieux dissoudre le club.

1:30:47
Vous pourriez vendre
mais vous le ferez pas ?

1:30:50
Je le pourrais probablement.
1:30:52
Mais je ne le peux pas.

aperçu.
suivant.