Slap Shot
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:40:19
Je ne comprends pas ce retard.
1:40:21
J'ignore pourquoi
Syracuse ne va pas s'échauffer.

1:40:24
Les Chiefs sont déjà sur leur banc.
1:40:27
Syracuse aurait-elle peur
d'affronter les Chiefs ?

1:40:31
Merci, Bill.
1:40:35
Ça alors !
1:40:37
J'ai la liste des joueurs de Syracuse
1:40:39
et il semblerait
que les Bulldogs aient soif

1:40:43
d'une véritable vengeance ici ce soir.
1:40:46
Ils ont fait revenir
des joueurs hauts en couleur...

1:40:50
Les voilà, avec en tête
quelqu'un qu'on connaît bien,

1:40:53
Tim McCracken, alias "le Bistouri".
1:40:57
Et voilà un nom sorti du passé,
Ross Madison, alias "le Chien Enragé".

1:41:01
Ross ne voyage jamais
1:41:04
sans son ami et avocat,
Sam Lyman, alias "le Combinard".

1:41:08
Voilà pour les nostalgiques : Clarence
Swamptown, alias "Bison Hurlant".

1:41:13
Lorsque je l'ai interviewé,
il y a des années,

1:41:16
Bison Hurlant m'a dit
qu'il appelait sa crosse "le tomahawk",

1:41:20
et ses adversaires "les petits scalps".
1:41:23
Je croyais qu'il était suspendu à vie.
1:41:26
André Lussier, "le Caniche" à la défense.
1:41:29
André vivait retiré du monde au Québec
1:41:33
depuis la malheureuse tragédie
de Denny Pratt.

1:41:36
Pas le Caniche !
1:41:38
Venu tout droit du Saskatchewan,
où il vend des beignets,

1:41:41
voici le numéro 15, ancien recordman
des minutes de pénalités

1:41:46
de 1960 à 1968 compris, Gilmore Tuttle.
1:41:53
Ça alors ! Attendez...
1:41:55
Ça n'était pas prévu au programme.

aperçu.
suivant.