:30:03
- ¿Vas a sentirte mejor? ¿Te sientes mejor?
- Sí, sí.
:30:06
- ¿Quieres irte a casa ahora?
- Sí.
:30:08
- ¿Vendrás a verme mañana?
- Por favor... mañana.
:30:11
Mañana hablaremos todos.
¿Vale? ¿Nosotros tres?
:30:14
De acuerdo, pero mejor la llevo a casa.
:30:16
Sí. Será mejor.
:30:18
- Te veré mañana.
- De acuerto.
:30:20
- ¿Todo está bien?
- Sí.
:30:28
Gracias.
:30:29
No quieren oir nada del accidente.
:30:32
Es una gran conspiración.
:30:33
- ¿Qué es una conspiración?
- Todo.
:30:37
Perdóname.
:30:43
Entiendo lo que intentas decir.
:30:45
Mi nombre es Elizabeth Driscoll, de
el Departamente de Sanidad. Llámeme.
:30:49
¡Katherine! Ven, Katherine.
:30:53
El marido de esa mujer
no es su marido.
:30:56
Lo vi con Geoffrey. Él es uno
de ellos. Ella lo sabe.
:30:59
- Y nadie la está ayudando.
- No. Alguien lo está haciendo.
:31:02
Me alegro de que lo oyeras.
David, Elizabeth.
:31:05
He oido de todo esta semana.
Es público.
:31:07
- ¿Qué es?
- Estaba intentando decírtelo.
:31:09
- Que yo también conozco a alguien...
- Que está cambiado.
:31:12
- Sí.
- ¿Podemos salir y hablar de ello?
:31:16
Escucha, hay una mujer arriba, pelirroja,
vestido azul. Está interesada en tu trabajo.
:31:26
He escuchado la misma condenada
historia de seis pacientes esta semana.
:31:30
La gente está cambiando,
voviéndose menos humana.
:31:32
Está ocurriendo en todas partes,
alrededor de nosotros.
:31:35
Eso no es de lo que estábamos hablando.
:31:37
Esto no tiene nada que ver con
el hombre con el que vivo.
:31:39
Tiene todo que ver con eso.
¿No lo ves?
:31:42
La gente entra y sale de las relaciones
porque no quieren responsabilidad.
:31:47
Es por lo que los matrimonios se van al
infierno. La unidad familiar rompe.
:31:51
- David, no la estás escuchando.
- ¡No te metas en esto!
:31:54
Ya ves, así están las cosas.
:31:56
Estoy escuchando, pero el no
cree que esa así. ¿Por qué?
:31:59
Porque él no espera que
me moleste bastante o me preocupe.