:32:02
- Bellicec, por última vez: ¡para!
- Parar, ¿qué?
:32:05
- Estáte quieto y cállate.
- ¡Jack!
:32:08
¿Cómo te sientes por eso?
:32:09
¿Por qué en el almacen?
Está chiflado.
:32:11
¿Cómo te sientes?
:32:13
Probablemente estarás conmocionado.
:32:15
Querías exteriorizar tus sentimientos.
:32:17
Quizá te obligas a creer que no estaba
ocurriendo para no tener que admitirlo.
:32:24
Quiero enfrenterme a esa mujer
de la librería.
:32:27
¿Por qué?
:32:29
¿La reconociste?
:32:33
Sí.
:32:35
Muy bien.
:32:36
Sigue.
:32:38
Supón que fuera a decirte que Katherine
está intentando escaper de una relación.
:32:43
- La está tratando.
- Entonces, ¿por qué me puso contra un muro?
:32:46
- Está un poco enfadada.
- Pues parece estar bien.
:32:47
- Está enfadada, Jack.
- Tú si que pareces enfadada.
:32:50
Hazme un favor, ¿me lo prometes?
Vete a casa y te llamaré más tarde.
:32:54
- Vete a cas y déjanos solos un momento.
- ¿Irme a casa?
:32:56
- ¿Vale?
- Vale, de acuerdo.
:32:58
Gracias.
:33:04
Estás llegando a una conclusión extraña.
:33:06
De que ese hombre con el que vives
ha sido remplazado por otro.
:33:10
¿No será sino que quieres creer
que él ha cambiado...
:33:13
...porque estás buscando una
excusa para dejarlo?
:33:27
No lo sé.
:33:28
¿Pensarás en ello, por favor,...
:33:30
...antes de hacer nada?
:33:32
Antes de que saltes y destruyas
algo que tienes, ¿lo harás?
:33:37
¿Por favor?
:33:43
Claro.
:33:52
Gracias.
:33:53
Sólo le he dado unos primeros
auxilios psicológicos, Matthew.
:33:56
Debería hablar con ella un poco más.
:33:58
¿Podrías traerla por mi oficina
mañana sobre las cuatro?