:33:04
Estás llegando a una conclusión extraña.
:33:06
De que ese hombre con el que vives
ha sido remplazado por otro.
:33:10
¿No será sino que quieres creer
que él ha cambiado...
:33:13
...porque estás buscando una
excusa para dejarlo?
:33:27
No lo sé.
:33:28
¿Pensarás en ello, por favor,...
:33:30
...antes de hacer nada?
:33:32
Antes de que saltes y destruyas
algo que tienes, ¿lo harás?
:33:37
¿Por favor?
:33:43
Claro.
:33:52
Gracias.
:33:53
Sólo le he dado unos primeros
auxilios psicológicos, Matthew.
:33:56
Debería hablar con ella un poco más.
:33:58
¿Podrías traerla por mi oficina
mañana sobre las cuatro?
:34:01
¿Qué es lo que le ocurre?
:34:03
Es como si hubiera algún tipo
de epidemia de alucinaciones.
:34:07
La gente lo tiene durante un día o dos,
y yo sólo puedo tratar los síntomas.
:34:11
¿Va a ponerse bien?
:34:13
Una buena noche de sueño
no le hará daño.
:34:15
- ¿Es contagioso?
- ¡Venga ya, Matthew!
:34:18
- Llévala a casa con su novio.
- Eso no es en lo que estaba pensando.
:34:22
Estaba preguntándome si el Departamento
de Sanidad debería examinarla.
:34:26
¿Quién sabe? Yo no lo sé.
:34:28
Espero que yo sí.
:34:31
Bueno.
:34:34
Llévala a casa, Matthew.
:34:58
¡Ah, Jack!. ¿Cómo fue la
presentación del libro?