1:17:01
Mis tropas. ?Y mis tropas?
1:17:04
Stilwell me prometió tropas.
1:17:06
Sí, Sr. Verá, andamos algo escasos
de recursos, Sr...
1:17:10
y Stilwell está intentando
defender Los Angeles.
1:17:13
Dios mío, ?no se da cuenta de
lo desesperada que es mi situación?
1:17:16
Están lanzando asesinos
en paracaídas por estas colinas...
1:17:19
y me están llegando informes sobre
pistas de aterrizaje secretas...
1:17:22
escondidas en los campos de alfalfa
de Pomona.
1:17:25
Coronel, ?no tiene--
1:17:30
No tiene bombarderos aquí,
?verdad, Sr.?
1:17:32
?Bombarderos?
!Si tuviese bombarderos, hijo...
1:17:36
estaría volando a esos japoneses
en mil pedazos ahora mismo!
1:17:40
?No hay aviones?
1:17:44
Dios, ahora sí que tengo problemas.
1:17:49
EI único avión que tengo aquí es esa
mierda de avión de entrenamiento...
1:17:52
que está ahí.
1:18:00
Está bien. !Vamos!
1:18:03
Sr., tengo a una experta
en reconocimiento aéreo...
1:18:06
de nuestro depto. de inteligencia
en Washington conmigo en el auto...
1:18:11
y con su permiso, Sr...
1:18:14
quisiéramos usar ese avión
para localizar la pista del enemigo.
1:18:18
Pero, hijo,
ese avión no tiene armamento.
1:18:21
Es un suicidio.
1:18:24
No me queda otra elección.
1:18:28
Damas y caballeros,
mire donde mire, veo...
1:18:30
soldados peleando contra marineros,
marineros contra marines.
1:18:32
Justo delante de mí, veo a una perra
rubia volando por el aire.
1:18:35
!Mire donde mire,
no veo más que puro alboroto!
1:18:52
!Te voy a aplastar la cabeza
como si fuera una hormiga!
1:18:58
- ?No oyen esa radio?
- !Te arrancaré la cabeza!