1:15:02
Vem a abrir muito!
Levante o pé!
1:15:05
Atenção ao vento de través.
Nivele o avião.
1:15:09
Tem que deixar descair
a asa esquerda.
1:15:13
Está à deriva.
Fixe o olhar no final da pista.
1:15:19
Está demasiado baixo, porra!
1:15:22
Atenção à velocidade de sustentação.
1:15:27
Aguente-o!
1:15:31
Poise-o devagar. Poise-o!
1:15:37
O travão! Puxe a alavanca vermelha!
1:15:45
Desejo-vos a ambos boa sorte.
Contamos convosco.
1:15:54
Voo 209 a chegar à porta oito.
1:15:59
Porta nove.
1:16:01
Porta dez.
1:16:03
Corrija-se! Carregue no botão!
1:16:12
Porta 13... porta 14.
1:16:15
Porta 15...
1:16:26
Tia Emília! Totó! É um tornado!
1:16:31
Porta 23, 24, 25...
1:16:57
Desejo-vos a ambos boa sorte.
Contamos convosco.