1:16:00
Ma non esiste animale
che sia più fedele...
1:16:03
...più leale,
più adorabile del cane bastardo.
1:16:07
Chi ha visto Old Yeller?
1:16:12
Chi ha pianto quando sparano
a Old Yeller alla fine?
1:16:16
Non ha pianto nessuno quando
hanno sparato a Old Yeller? Certo.
1:16:22
Ho pianto fino
a non avere più lacrime.
1:16:24
Giá.
1:16:26
Siamo tutti cani bastardi.
Siamo tutti molto diversi.
1:16:29
Ma c'è una cosa
che abbiamo tutti in comune.
1:16:32
Siamo stati tutti così stupidi
da arruolarci nell'esercito.
1:16:37
Siamo mutanti.
1:16:38
C'è qualcosa che non va in noi,
che non va proprio.
1:16:43
Qualcosa di davvero strano in noi.
1:16:45
Siamo soldati, ma siamo
soldati americani.
1:16:49
Siamo vittoriosi da 200 anni!
Abbiamo perso una sola volta!
1:16:56
Non dobbiamo preoccuparci...
1:16:58
...di aver fatto allenamento o meno.
1:17:01
Non dobbiamo preoccuparci...
1:17:03
...se il capitano Stillman
ci vuole impiccare o no.
1:17:06
Tutto quello che dobbiamo fare...
1:17:09
...è essere quel valoroso
soldato americano...
1:17:13
...che è dentro tutti noi.
1:17:17
Ora, fate quello che faccio...
1:17:21
... e dite quello che dico...
1:17:27
... e rendetemi orgoglioso.
1:17:30
- Formare le file!
- Sì!
1:17:34
Plotone...
1:17:38
...attenti!
1:17:42
Spall'arm!
1:17:46
Pied'arm!