1:29:01
...di solito significa che Io stanno
preparando per una promozione.
1:29:10
- Penso proprio che ti piacerá.
- Davvero?
1:29:22
- Stai per sentirti male?
- Dove cazzo è il mio furgone?
1:29:27
Dov'è il mio furgone? Ehi!
1:29:30
Ehi, dov'è l'EM-50?
1:29:32
Un paio di soldati
l'hanno portato a lavare.
1:29:35
L'hanno portato a lavare?
1:29:37
C'è un bagno qui in giro?
Devo fare pipì.
1:29:40
- Trattienila!
- Avevano documenti validi.
1:29:41
Vuole che avvisi le sentinelle, signore?
1:29:44
Tieni la bocca chiusa riguardo
a questo incidente. Chiaro?
1:29:47
E non lasciare entrare nessuno.
Nessuno! Nemmeno il colonnello!
1:29:50
Sissignore.
1:29:57
Sai, penso che Stillman
sia davvero pericoloso.
1:29:59
Sì, me ne sto
accorgendo anch'io.
1:30:03
Okay, andiamo.
Carichiamo tutto sul camion.
1:30:06
Sergente.
1:30:09
Abbiamo rintracciato
l'EM-50 in Germania.
1:30:11
Si staranno dirigendo
verso Berlino Est.
1:30:13
Se vuole il mio consiglio,
c'è una squadra scelta nel 42º...
1:30:16
...che potrebbe collegarsi
col satellite.
1:30:18
Potremmo avere l'EM-50 qui
in meno di 24 ore.
1:30:20
Nemmeno per sogno.
Saremmo Io zimbello...
1:30:22
...dell'intero corpo militare.
Ci arrangeremo da soli.
1:30:25
Signore, quei tonti non sanno
nemmeno allacciarsi le scarpe.
1:30:28
Non mi interessa, sergente.
Prepari il camion e andiamo.
1:30:33
Bene, preparatevi a partire!
Muovetevi!
1:30:37
Pare si vada a caccia
di John e Russell.
1:30:38
Non posso credere che siano
spie russe. E tu?
1:30:41
Tutto quello che so è che finalmente
potró uccidere qualcuno.