1:29:01
...normalmente significa que o väo
premiar com uma grande promoçäo.
1:29:10
- Penso que vais gostar mesmo disto.
- Sim?
1:29:22
- Vai ficar doente, ou assim?
- Onde está a carrinha? Onde está...?
1:29:27
Onde está a minha carrinha?
1:29:30
Ei, onde está o EM-50?
1:29:32
Uns soldados levaram-na
para a lavar, senhor.
1:29:35
Levaram-na para a lavar?!
1:29:37
Há aqui alguma casa de banho?
Tenho de fazer chichi.
1:29:40
- Aguenta!
- Eles tinham autorizaçäo, senhor.
1:29:41
Quer que eu notifique o centro
de segurança, senhor?
1:29:44
Mantenha a boca fechada sobre isto.
Está a perceber?
1:29:47
E näo deixe ninguém entrar.
Ninguém! Nem mesmo o coronel!
1:29:50
Sim, senhor.
1:29:57
Sabes, penso que este
Stillman é mesmo perigoso.
1:29:59
Sim, estou a começar
a ficar ciente disso, sabes?
1:30:03
Pronto, vamos lá.
Carreguem esse camiäo.
1:30:06
Sargento.
1:30:09
Localizámos a EM-50 na Alemanha.
1:30:11
Estäo provavelmente a dirigir-se
para Berlim Oriental.
1:30:13
Senhor, se seguir o meu conselho,
há um esquadräo na 42ª...
1:30:16
...que pode actuar
com o Reconhecimento Aéreo.
1:30:18
Teríamos o EM-50 de volta
dentro de 24 horas.
1:30:20
Nada feito.
Seríamos o motivo de chacota...
1:30:22
...de todas as forças armadas.
Vamos fazer isto nós próprios.
1:30:25
Senhor, aqueles idiotas
nem sabem atar os atacadores.
1:30:28
Näo me interessa, sargento.
Carregue o camiäo e vamos embora.
1:30:33
Muito bem, estamos de partida!
Mexam-se!
1:30:37
Parece que vamos atrás
do John e do Russell.
1:30:38
Näo acredito que eles sejam
espiões russos. Acreditas?
1:30:41
Só sei que finalmente
vou poder matar alguém.
1:30:45
Alemanha