1:30:03
Pronto, vamos lá.
Carreguem esse camiäo.
1:30:06
Sargento.
1:30:09
Localizámos a EM-50 na Alemanha.
1:30:11
Estäo provavelmente a dirigir-se
para Berlim Oriental.
1:30:13
Senhor, se seguir o meu conselho,
há um esquadräo na 42ª...
1:30:16
...que pode actuar
com o Reconhecimento Aéreo.
1:30:18
Teríamos o EM-50 de volta
dentro de 24 horas.
1:30:20
Nada feito.
Seríamos o motivo de chacota...
1:30:22
...de todas as forças armadas.
Vamos fazer isto nós próprios.
1:30:25
Senhor, aqueles idiotas
nem sabem atar os atacadores.
1:30:28
Näo me interessa, sargento.
Carregue o camiäo e vamos embora.
1:30:33
Muito bem, estamos de partida!
Mexam-se!
1:30:37
Parece que vamos atrás
do John e do Russell.
1:30:38
Näo acredito que eles sejam
espiões russos. Acreditas?
1:30:41
Só sei que finalmente
vou poder matar alguém.
1:30:45
Alemanha
1:31:04
Olá, Russell.
1:31:08
Tens feito
os teus exercícios especiais?
1:31:10
- Trouxe a mala mágica.
- Trouxeste?
1:31:13
Isto excita-te alguma coisa?
As francesas fazem sempre isto.
1:31:16
Näo. Já vi isso.
1:31:18
Já vi isso na televisäo por cabo
e näo me fez nada.
1:31:21
Cuidado com isso.
Posso ficar magoado.
1:31:27
- Minha nossa, minha nossa.
- Anda lá, John.
1:31:31
- Anda.
- Eu vou!
1:31:33
Mas só mais uma vez.
1:31:36
Dos quadros mais baixos.
1:31:39
Da Academia Militar
dos Estados Unidos, John Winger.
1:31:43
Ele vai fazer salto invertido.
1:31:49
Um mortal de joelhos
para uma volta de rabo...
1:31:52
...um mortal invertido...
1:31:53
...até a um duplo mortal
invertido.
1:31:55
Uma queda de caras!
Uma dupla queda de caras!
1:31:58
Uma cabeça tripla! Oh, näo!
Ele lesionou-se!