1:44:03
Jsem manelka èlovìka,
kterého jste dnes zavradil.
1:44:07
Paní Gastonmeyerová!
Jak se máte?
1:44:10
Doufám, e skonèí v pekle!
1:44:12
Ty zkurvysynu!
1:44:14
Pøesnì to ti pøeji!
1:44:16
Nestaèilo ti, e si ho znièil...
1:44:18
Ty jsi ho musel zabít.
1:44:20
Vrátil se domù...
1:44:22
...a jeho oèi...
1:44:24
...jeho oèi byly takové mrtvé...
1:44:26
Ptala jsem se ho,
co se stalo...
1:44:29
Vypadal tak patnì...
Vidìla jsem mu to na oèích.
1:44:34
Ale jediné slovo,
které øekl,
1:44:38
bylo tvoje jméno!
1:44:40
10 minut na to...
1:44:42
...jsem uslyela výstøel.
1:44:44
Ano, George Gendron mi øekl,
e Norman odeel s rachotem!
1:44:49
Kolik lidí jsi u znièil?
1:44:51
Kolik jsi jich u zabil,
ty bestie?
1:44:54
Jen ti hloupí...
1:44:56
Jen ti, kteøí mi dali nù do ruky,
abych jim podøezal hrdlo.
1:45:00
Jen ti, kteøí to... promiòte mi
ten výraz... kteøí to zkurvili.
1:45:06
A teï mì omluvte,
mám tady problém se vábama...
1:45:09
Budeme muset pøeloit nai
milou debatu na jiný termín.
1:45:13
- Doufám, e chcípne!
- Jednou urèitì...
1:45:16
Ké bys dostal rakovinu...
1:45:18
Paní Gastonmeyerová...
1:45:20
- Ké bys køièel bolestí...
- Paní Gastonyamerová...
1:45:23
Øeknete mi, kdo vám dal
moje soukromé èíslo?
1:45:26
Chci ho vyhodit.
1:45:28
Bylo v manelovì adresáøi,
ty zkurvysyne!
1:45:32
No, tak toho vyhodit nemùu,
e...?
1:45:48
Doufám, e se to ty, Reynoldsy...
1:45:55
Mluvte...
1:45:57
Pane, tady je Carl Reynolds.
Volám z Orlanda.
1:45:59
Orlando?
Orlando na Floridì?