1:17:00
Je parle comme toi.
1:17:02
Ne m'idéalise pas. L'honnêteté,
c'est un terme relatif.
1:17:07
Mon père va venir.
1:17:09
S'il appelle, ne lui dis rien
de tout ça.
1:17:11
Il vient ce soir.
Il veut te voir.
1:17:14
Moi?
1:17:15
Mon Dieu!
1:17:17
C'est Ron.
1:17:19
Dorothy, Dieu te bénisse.
1:17:21
Souhaite-moi chance.
1:17:22
Toujours.
1:17:24
Je sens ta moustache.
Tu devrais te remaquiller.
1:17:33
Comment ça va?
1:17:37
Que se passe-t-il?
1:17:38
Dorothy va garder Amy.
1:17:40
- Je reviens tout de suite.
- OK.
1:17:44
Salut, chérie.
1:17:46
Ça te dérange pas que je t'appelle
chérie, hors du boulot?
1:17:56
Joli robe.
1:17:58
Merci.
1:18:01
Tu ne m'aimes pas, hein?
1:18:03
Je respecte ça...
1:18:05
mais y a pas beaucoup de femmes
qui m'aiment pas.
1:18:09
Pourquoi tu m'aimes pas?
1:18:11
J'aime pas ta façon
de traiter Julie.
1:18:15
Je n'aime pas ta façon de
la tromper et de lui mentir.
1:18:19
Que veux-tu dire?
1:18:20
Tu veux que je continue?
1:18:22
Non, je vois.
1:18:25
Écoute, j'ai jamais promis à Julie
que je verrais personne d'autre.
1:18:31
Mais je sais qu'elle veut pas...
1:18:33
alors je lui mens,
pour ne pas la blesser.
1:18:37
C'est très pratique.
1:18:39
Non, attends.
Mets-toi à ma place.
1:18:42
Tu vois, si une femme
veut que je la séduise...
1:18:46
je le fais.
1:18:47
Mais, elle prétend que je lui ai fait
une promesse. Alors, je fais comme si.
1:18:52
A la fin, c'est moi qui suis
exploité.
1:18:55
Conneries, Ron!
1:18:57
Tu sais quoi?
1:18:59
Je te comprends beaucoup
mieux que tu crois.