:03:02
to ako se Motorista vrati i sazna?
- Molim?
:03:07
Rekao sam, to ako se tvoj brat
vrati i sazna?
:03:10
Moj brat se neæe vratiti!
Dosta mi je tog sranja!
:03:14
Ne znam kad se vraæa.
:03:17
Ako vi seronje elite da èekate
to æe on reæi, u redu.
:03:21
U redu, èovjeèe.
- Silazi.
:03:24
Veèeras æu izgaziti tog
malog seronju...
:03:26
i treba da me tamo podre
nekoliko prijatelja.
:03:28
Biti æemo tamo, èovjeèe.
Biti æemo tamo.
:03:31
Ali neka to ostane meðu
vama dvojicom, u redu?
:03:35
Iza tebe sam.
- U redu, spremni smo.
:03:39
Silazi odatle.
- Izvini, Beni. Izvini, èovjeèe.
:03:50
Èovjeèe, volim tuèe.
To me podsjeæa na stare dane...
:03:53
kada smo tutnjali.
:03:55
Heroin je unitio bande.
Dank.
:03:57
Ne bih znao.
- Ne bi znao.
:03:59
Pitaj mog brata. Banda je tada
stvarno neto znaèila.
:04:03
Bande nisu bile u modi ni kad si
ti imao 10 godina. - Sere, èovjeèe!
:04:07
Imao sam 11 godina.
Sjeæam se.
:04:10
Bio sam u Moèvarnoj druini.
To je grana Pakera.
:04:14
Stvarno?
- Banda je tada neto znaèila.
:04:17
Da, zavravao bi jednom nedjeljno
u bolnici. - Nema odanosti, èovjeèe.
:04:21
Nema organizacije.
- Idem, zar ne?
:04:23
Ako misli da æe ovo biti
gadno, lud si!
:04:26
Jer æete se ti i Biff tuèi,
a mi ostali æemo gledati...
:04:30
a sumnjam da æe se uopæe
mnogo ljudi i pojaviti.
:04:34
Da, da, sluajte.
Odmah se vraæam.
:04:38
Moram sa nekim da porazgovaram.
:04:40
Peti!
Peti, hej.
:04:43
Tko si ti, stranèe?
:04:45
Rusty James,
èovjek tvojih snova.
:04:48
Misli mojih komara?
to to radi?
:04:51
Rusty James!
- Sluaj, duo, dolazim veèeras.
:04:54
Rusty James,
moram da...
:04:57
Nije mi dozvoljeno da ovdje imam momka.
:04:59
Otkada?
- Otkad sam poèela da izlazim sa momcima.