:05:01
Hej, Romeo i Julija.
- Kad je to bilo?
:05:03
Kad sam imala devet godina.
- Ulazi unutra, Dona.
:05:05
Prvi put to èujem.
- Nisam te dugo vidjela.
:05:08
to? Pa bio sam zauzet, èovjeèe.
- Èula sam.
:05:12
Hej, dolazim veèeras,
pa postavi crveni tepih.
:05:15
Pa, vidjet æemo.
:05:17
Hej, luda si za mnom,
zna to?
:05:20
Stvarno?
:05:24
Da.
- Ugovorio si tuèu...
:05:27
i regrutovao si polovinu komiluka.
:05:29
A sada ima vlastite planove?
- Da.
:05:31
Proetaj, Smok.
- Ako Biff bude tamo, a ti se ne pojavi...
:05:34
zna li to æe nama da se desi?
- to?
:05:36
Misli li da æe da povjeruje da smo
doli da gledamo? - Hej, sluajte, ljudi.
:05:40
Raziðite se, naæi æemo se u pola deset.
Neæu vas iznevjeriti.
:05:43
U redu?
Idemo, Stiv.
:06:00
to je s tobom?
:06:03
Ima li cigaretu?
:06:05
Zna da nemam cigarete.
:06:07
Da. Zaboravio sam.
:06:12
to nije u redu?
:06:16
Nita. Samo sam malo umoran,
to je sve.
:06:20
Da li je to zato to je Motorista
otiao?
:06:25
Stiv, ne elim da prièam o njemu,
u redu?
:06:29
Nemoj da poèinje.
:06:32
to je s tim?
:06:34
To je navika. Navukao sam se.
:06:37
Pa, odvikni se.