:39:01
¿ Qué pasa?
:39:03
¿Dónde has estado
toda la noche, Flap?
:39:06
Lo siento. Me volví a quedar dormido
en el sofá de la biblioteca.
:39:12
No sé lo que me pasa.
:39:16
Te estoy vigilando.
:39:25
- No estoy haciendo nada.
- Sí, lo estás.
:39:30
Siempre pasamos por lo mismo
cada vez que...
:39:33
- No cambies el tema.
- ¿ Cuál es el tema?
:39:38
Que te estoy vigilando.
:39:40
No intentarías parecer tan inocente
si no fueras culpable.
:39:43
Tendrás que creer en mi palabra.
No te queda otra alternativa.
:39:56
Disculpa.
:40:01
Siempre te pones un poco paranoica
en los primeros meses, ¿ vale?
:40:12
Si estás haciendo algo
:40:14
e intentas que crea que estoy loca
porque estoy embarazada,
:40:18
vas a hundirte tanto
que nunca te recuperarás.
:40:21
Quizás hayas tenido miedo, Flap,
y para salvarte,
:40:26
hayas dejado a un lado
tu carácter y tus principios.
:40:30
La única forma de redimirte y de ser
el hombre que Dios quiere que seas,
:40:33
es admitir
lo que estuviste haciendo anoche.
:40:37
Porque si no haces eso,
si no lo haces ahora mismo,
:40:40
eres hombre muerto.
Una cáscara, un saco de mierda.
:40:48
Tienes que decírmelo.
Por nosotros, cariño. Vamos.
:40:56
¿Hola?
:40:58
Hola, Aurora.