Sixteen Candles
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:17:02
Hehän elävät sitä varten.
:17:08
Siinähän on
Sammy Baker -

:17:12
Davis, Junior.
:17:15
- Hei isoisä.
- Minulla on sinulle jotain.

:17:17
- Kop, kop.
- Kuka siellä?

:17:19
- Kuka.
- Kuka, kuka?

:17:21
Helen, meillä on
pöllö eteisessä.

:17:28
Fred, Fred,
anna hänen olla.

:17:30
- Sinä kutitat häntä.
- Älä viitsi Helen.

:17:33
Sam, anna kun katson sinua.
:17:38
Fred, hän on saanut tissit.
:17:41
Minun pitääkin
hakea suurennuslasi.

:17:45
Ja niin terhakat!
:18:00
Uskomatonta, että isoäiti
tosiaan kävi käsiksi.

:18:10
Mitä kuuluu kuuma pakkaus?
:18:14
Hänen nimensä on
Long Duk Dong.

:18:17
- Mikä?
- Long Duk Dong.

:18:20
Hän tuli mummo ja pappa
Bakerien mukana.

:18:23
Hän on vaihto-oppilas,
joka asuu heidän luonaan.

:18:25
- Joo, hän on ihan outo.
- Eikä ole.

:18:29
Hän on hyvin mukava poika.
:18:32
Toivottavasti poltat lakanat ja
patjat kun hän lähtee.

:18:36
En tiedä onko
sillä merkitystä,

:18:38
mutta Miken huoneessa on
omituinen kiinalainen tyyppi.

:18:41
Ginny jätti Rudyn.
Hän on uusi sulhanen.

:18:44
Mike, lopeta.
:18:46
Sam kulta, voisitko auttaa
isoäitejä ruuanlaitossa?

:18:50
Isän ja minun pitää mennä klubille
syömään Rice Chexien kanssa.

:18:52
- Rizczechs.
- Niin. Rizczechs.

:18:56
Olisiko mitään syytä -
:18:57
että minun pitäisi jäädä
tänä iltana kotiin?


esikatselu.
seuraava.