:19:03
Je ne sais pas où commencer.
:19:05
- Le son?
- Non. Ceci-- Regarde.
:19:09
Il y a un problème
avec ce pain miniature.
:19:12
J'y travaille
depuis une demi-heure.
:19:16
Je n'arrive pas à comprendre--
:19:19
- La bouchée, n'est-ce pas?
- Tu veux un pain plus grand?
:19:21
- Oui. Je ne comprends pas--
- Tu pourrais le plier.
:19:25
- Non. Il est déjà petit.
- Pas le pain.
:19:27
- Plier la viande.
- Alors, le pain se brise.
:19:31
Tu mets la viande sur le pain.
Tu vois?
:19:33
Mais si tu continues à plier,
ca se brise toujours.
:19:36
Tout doit être plié.
Et ca donne ceci.
:19:40
Je n'en veux pas.
Je veux de grandes tranches...
:19:43
pour le mettre comme ceci--
mais alors ca ne marche pas.
:19:49
- Parce que c'est tout--
- Parce que ca dépasse.
:19:52
Regarde. Le mangerais-tu?
:19:54
- Non, je ne le mangerais pas.
- Pièce à conviction A.
:19:58
Et puis, il y a ceci.
Regarde.
:20:00
Qui est là? Personne.
Et ici, ce petit truc.
:20:04
- C'est une catastrophe.
- Tu as raison. Calme-toi, Nigel.
:20:09
- Ce n'est pas un drame.
- Je suis désolé. Je rigole.
:20:12
- C'est un truc d'université.
- C'est de la rigolade.
:20:16
Je ne veux pas que ca affecte
ton interprétation.
:20:17
- Non, mais je déteste.
- Ca n'arrivera plus.
:20:23
Je passerai par-dessus.
Je suis professionnel.
:20:32
Un bouge
:20:34
Tu sais où tu es
:20:36
Dans un bouge
:20:38
On tend la main dans un bouge
:20:42
Fille, ramène-moi
:20:44
A mon bouge