:20:00
Qui est là? Personne.
Et ici, ce petit truc.
:20:04
- C'est une catastrophe.
- Tu as raison. Calme-toi, Nigel.
:20:09
- Ce n'est pas un drame.
- Je suis désolé. Je rigole.
:20:12
- C'est un truc d'université.
- C'est de la rigolade.
:20:16
Je ne veux pas que ca affecte
ton interprétation.
:20:17
- Non, mais je déteste.
- Ca n'arrivera plus.
:20:23
Je passerai par-dessus.
Je suis professionnel.
:20:32
Un bouge
:20:34
Tu sais où tu es
:20:36
Dans un bouge
:20:38
On tend la main dans un bouge
:20:42
Fille, ramène-moi
:20:44
A mon bouge
:21:42
Tu joues tous ces instruments?
:21:46
Je les joue
et je les adore.
:21:49
Celle-ci est la meilleure.
Sans aucun doute. Regarde ca.
:21:52
- Regarde la flamme sur celle-ci.
- Oui.
:21:54
C'est-- C'est assez incroyable.
:21:57
Celle-ci est parfaite.
1959.