:44:06
Je n'ai pas besoin de femme
:44:09
Je ne veux pas de femme
:44:13
J'ai le rock 'n' roll
:44:16
Et c'est toute ma vie
:44:21
Pas de page d'histoire, chérie
:44:24
Je n'en ai pas besoin
:44:28
Je veux faire éclater des oreilles
:44:34
Hard
:44:35
Sérieux
:44:38
Du rock 'n' roll hard
:44:46
Hard
:44:48
Sérieux
:44:50
Pour secouer
:44:52
Mon âme
:45:22
"Bienvenue à la compagnie nationale
du Wiz et à Spinal Tap"
Chicago, Illinois
:45:27
"Holiday lnn"
Bonjour. Artie Fufkin.
:45:29
Disques Polymer. Ca va?
:45:31
- Comment va? Tu es?
- Derek.
:45:36
- Je suis votre promoteur à Chicago.
- Super.
:45:39
Je vous adore, les gars.
Et, bien sûr, Nigel.
:45:41
Je t'adore. Nigel Tufnel.
J'adore ton matériel.
:45:44
Je remonte loin avec vous.
Et comment!
:45:48
- Et qui es-tu, chérie?
- C'est ma nouvelle amie, Cindy.
:45:51
- Bonjour, Cindy.
- Et voici Belinda.
:45:53
Bonjour. Artie Fufkin, Disques Polymer.
:45:56
Oh! Que se passe-t-il?