:21:01
- O que, Paul?
- O quê?
:21:03
Que disse?
:21:05
Eu näo disse nada.
:21:08
Näo acabou de dizer qualquer coisa?
:21:10
Näo, näo disse nada.
:21:15
La jurar que o ouvi
a dizer qualquer coisa, aqui.
:21:19
Pois...
:21:22
Mas näo disse.
:21:24
Acho que näo vou
conseguir pregar olho.
:21:26
Que cheiro é este?
É linhaca?
:21:30
- É creme hidratante. Tenho pele seca.
- É mesmo?
:21:36
Parece-me muito macia.
:21:40
Por favor...
:21:44
- Que se passa?
- Nada.
:21:45
Acho que é simpático, a sério.
Podíamos falar um pouco?
:21:49
Com certeza... Claro.
:21:55
O Greg telefonou.
:21:58
Como é que esse maricas descobriu
que eu passava cá a noite?
:22:01
Deve querer choramingar-se
por causa do último namorado.
:22:06
Às vezes, é difícil
lidar com amigos assim.
:22:10
Bem, é para isso
que servem os amigos.
:22:12
- Eu sei disso, só que...
- Näo estou com paciência, esta noite.
:22:17
Ele pediu para eu lhe telefonar?
:22:20
Näo disse.
:22:23
Bem...
:22:26
Como foi você a atender o telefone...
:22:29
...ele deve ter percebido que eu...
:22:35
Tenho medo.
:22:39
Por que näo me conta o que se passa?
:22:46
Em tempos, fui violada.
:22:49
Na verdade,
aconteceu mesmo aqui, neste quarto.
:22:53
Vivi aqui, em tempos.
:22:58
Ele entrou por ali,
pela escada de incêndio.